Iron Pugiones

Rogue's Arm, item level 22. Equip level 22, ROG NIN.

From 143 Sweet Sorrows.

From quests

143 Sweet SorrowsReward

Other databases

Eorzea Database (the official one, on The Lodestone)
Console Games Wiki
Garland Tools (vendors, crafting, drops)