Into the Beast's Maw

Main story quest #58, level 24. 132nd of 173 in play order.

Quest giver: Buscarron, South Shroud (X 18.1, Y 19.8).

Next: A Simple Gift ›

Steps

Speak with Bloisirant.
Enter the Thousand Maws of Toto–Rak.
Enter the Thousand Maws of Toto–Rak.
Report to Buscarron.

Journal

Buscarron has reliable information regarding the whereabouts of the sylph elder.
Fleeing from Garlean soldiers, the sylph elder, Frixio, has ventured into the Thousand Maws of Toto–Rak. Were any misfortune to befall him, the effort to secure peace between man and sylph would surely be undone. You must find Frixio before the unthinkable comes to pass. Make haste to the dungeon, explain the situation to Bloisirant, and obtain his permission to enter.
You have been granted entry into the Thousand Maws of Toto–Rak. Hurry within and find Frixio before he falls prey to fell fiends. ※Challenge the Thousand Maws of Toto–Rak with other players via the Duty Finder, or with a party of NPCs via Duty Support. Both systems are accessible from the main menu as well as the dungeon's entrance point.
Within the bowels of Toto–Rak, you encounter Lahabrea of the Ascians, who unleashes a gigantic banemite upon you. Having successfully fended off the beast, you return your attention to locating Frixio and escorting him to safety.
Frixio is shaken but thankfully unharmed. Grateful for your timely intervention, he agrees to speak with you regarding Ramuh, and bids you meet him later at Little Solace. For now, make your way back to the Druthers and report your success to Buscarron.
Owing to your efforts, peace between man and sylph is now within reach.

Hidden

Lore Toto-Rak is named after a man-eating creature from old Padjali tales. So the title is close to literal: you walk into the beast's 'thousand maws'.

Lore The 'abandoned dungeon' really was a dungeon. Toto-Rak held Gridania's worst criminals, from arsonists to poachers, until a new gaol was built closer to the city.

Easter egg Buscarron's

'Hooold your chocobos' is the Eorzean take on 'hold your horses', which means be patient and wait.

Spoiler about later in the story

Foreshadowing Remember the name Nero says at the end: Garlond. Nero quotes a saying this man 'always said', so the two knew each other.

Spoiler about later in the story

Foreshadowing Remember Nero's boast that his work will outshine 'Lord van Baelsar's ultimate weapon'. Keep that weapon in mind.

Patch change In patch 6.1 the dungeon's map and flow were reworked when Duty Support was added. That is why the journal offers a party of NPCs.

Characters 8

Nero tol Scaeva
Nero is with the Garlean forces. Garlean soldiers are chasing the sylph elder through the wood.
What you know from earlier quests 2
- #73 The Lominsan Envoy: Nero appears among the imperials in a scene alongside Gaius van Baelsar, and mumbles about someone called "Garlond."
- #108 Lord of the Inferno: Nero took readings of Ifrit with an old meter and calls the primal a disappointment. With Livia, he says they reached their main objective. Your strength troubles him, as it may hinder their plans. Livia warns him to obey her lord.
Yda
Yda is with Papalymo and Buscarron, eager to find the missing sylph elder.
What you know from earlier quests 8
- #97 Into a Copper Hell: Yda cries "Case closed!" when the bully backs off, and teases that you were kind of dragged into the dodo-meat business. Yda names their order: the Scions of the Seventh Dawn, "defenders of justice." Only Momodi may know.
- #99 The Scions of the Seventh Dawn: In one version of this scene, you come at the request of Yda and Papalymo, and Tataru is startled to hear their names.
- #100 A Wild Rose by Any Other Name: Yda is the masked woman. Minfilia says she is an Archon, one of the Sharlayan scholars who stayed to protect Eorzea. She watches over the Twelveswood with Papalymo. She greets you cheerfully and was sure you'd agree.
- #114 Sylph-management: Yda describes the sylphs as floating gysahl greens that worship Ramuh. She says Gridania does not even know what to worry about. She eagerly agrees to go to Gridania.
- #115 We Come in Peace: Yda tells the commander that other business brings them today. She hopes the talk with the sylphs is as simple as Papalymo says.
- #118 First Contact: Yda arrives at Little Solace and greets Komuxio as an envoy from Gridania. She is shocked when he sends them away, and wonders if your dance was not good enough.
- #119 Dance Dance Diplomacy: Yda urges you to dance for the sylphs of Little Solace. She says leg cramps keep her from joining. When you return, she says your dancing cheered everyone, and her cramps are gone.
- #122 Brotherly Love: Yda holds off a stinking morbol so you can fight the sylphs. She says tempered sylphs answer only to steel, and takes no pleasure in fighting them.
Papalymo
Papalymo is with Buscarron and Yda, hoping to find the missing sylph elder.
What you know from earlier quests 8
- #97 Into a Copper Hell: Papalymo has watched you since you left Gridania: you served well as envoy and helped people without pay. Papalymo offers to explain your visions, mentions a friend with the same gift, and asks you to join their cause. Momodi knows where to find them.
- #99 The Scions of the Seventh Dawn: In one version of this scene, you come at the request of Yda and Papalymo, and Tataru is startled to hear their names.
- #100 A Wild Rose by Any Other Name: Papalymo is an Archon, one of the Sharlayan scholars who stayed to protect Eorzea. He watches over the Twelveswood with Yda. He was confident you would help, and he calls Thancred their man in Ul'dah.
- #114 Sylph-management: Papalymo explains that the sylphs worship the primal Ramuh but seem unable to summon it now. He warns the threat may not be over, and notes that Gridania is busy fighting Garuda. He agrees to go, reminding Yda it is "Us, Yda. Us!"
- #115 We Come in Peace: Papalymo agrees it is better to be safe than sorry about Ramuh. He expects a pleasant chat with the sylphs and knows the ferry from Westshore Pier goes to the Hawthorne Hut.
- #118 First Contact: Papalymo tells Komuxio they want to meet the elder and learn about Ramuh. He protests that your letter is an oath of peace. Baffled, he thinks recent events have made the sylphs wary and suggests asking around.
- #120 Forest Friend: Papalymo says tales of good deeds spread fast. The sylphs of Little Solace were driven from their home, so he suggests easing their troubles. Since sylphs rarely share worries with outsiders, he sends you to Hearer Imedia.
- #122 Brotherly Love: Papalymo explains that the attacking sylphs are tempered: under the control of the primal Ramuh, like the Amalj'aa tempered by Ifrit, they serve only their god. He fights a strange morbol, then wishes for a hot bath.
Knolexia
Knolexia is worried about the missing sylph elder.
What you know from earlier quests 1
- #119 Dance Dance Diplomacy: Knolexia boils bark and seeds to dye thread, not to cook. Knolexia says color and greetings must both be jolly, loves your dance, and wants to be friends.
Buscarron
Buscarron finally has reliable news about where the missing sylph elder is.
What you know from earlier quests 6
- #123 Spirited Away: Buscarron has heard talk of a sylph nearby, but cannot say if it is the elder. He says most folk cannot tell sylphs apart. He agrees to listen for news among his customers and invites you to stay.
- #124 Druthers House Rules: Buscarron gives you a tub of cold water to cool the drunk down without violence. He allows loud drinking but no fighting at the Druthers. He welcomes all who pay and behave, even Duskwight Elezen, whom many treat as brigands.
- #125 Never Forget: Buscarron found Teteroon, a Qiqirn, near death in the Shroud after the Calamity and nursed him back to health. Teteroon worked at the Druthers, then left for La Noscea. Buscarron wants his forgotten scarlet earring returned to him.
- #129 Like Fine Wine: Buscarron is moved to tears by Teteroon's firewater and hides it by blaming someone cutting onions. He agrees to keep it a year, though he hates to wait. He invites you back then to share the bottle.
- #130 Sylphish Concerns: When you report Garleans in the Twelveswood, Buscarron is shocked. He says imperials could never slip past the Wailers' spires alone. He suspects a Gridanian traitor guided them through.
- #131 Nouveau Riche: Buscarron hears that Laurentius gave himself up to the Twin Adder. He tells you of Laurentius's hard past and hopes he gets a chance to make amends. Then he shares news: the sylph elder has been found.
Bloisirant
Bloisirant guards the entrance to the Thousand Maws, a dungeon closed by order of the Elder Seedseer.
Cid nan Garlond
What you know from earlier quests 1
- #73 The Lominsan Envoy: Cid nan Garlond is the "Garlond" whom Nero mumbles about in the imperial scene. Highwind Skyways, the airline you fly with, grew up with Cid.
Gaius van Baelsar
What you know from earlier quests 2
- #73 The Lominsan Envoy: Gaius's legion is dug in along Eorzea's borders. Raubahn says Gaius has long wanted conquest and fears Eorzea would fall if he struck now. In a scene among the imperials, Gaius recalls a countless army of dragons meeting the imperial fleet.
- #78 Man's Best Fiend: Only a chart note links him here. The wolf pup's pet entry says the pup was bred as a war wolf for the Garlean army and looks up to Gaius, a legatus (high Garlean commander) called the Black Wolf.

What happens in this quest spoilers for this quest

Nero tol Scaeva: Nero leads Garlean soldiers hunting sylphs, hoping to see Ramuh summoned. His men's rough handling killed the captured sylphs, and he makes light of it. Alone, he says his project is near completion and should outshine Lord van Baelsar's ultimate weapon.
Yda calls Frixio a bridge between people and sylphs, so finding him matters. When Knolexia brings bad news, Papalymo sends Yda to the Adders' Nest for help, and she goes at once.
Papalymo explains that Frixio, eldest of the sylphs of Little Solace, speaks for them with the Gridanians. He fears losing him would undo all their work. He tends to Knolexia's wounds and sends you to save Frixio.
Knolexia rushes in, hurt, begging for help. She says imperial soldiers chased Frixio into the Thousand Maws, and he has not come back.
Buscarron sends you to the Thousand Maws, an abandoned dungeon where Frixio was seen. When you return, he is relieved Frixio is safe, and he gives you a place of honor at the Druthers.
Bloisirant is shocked that the sylph elder slipped past him and blames himself. Since this is an emergency, he lets you form a rescue party and enter the closed dungeon.

Dialogue 73 lines

Accepting the quest

Buscarron

It's taken us a fair old while, but we've finally got our hands on some reliable information concerning the whereabouts of your missing green friend.

Hydaelyn

Darkness...

???: F20223Hahahaha...01

???: F20223The mighty slayer of Ifrit comes now to me.01

DE F20223Du bist den Flammen Ifrits also entkommen ... ‘So you escaped the flames of Ifrit ...’ English hails the slayer of Ifrit; German only says the hero escaped Ifrit's flames.

???: F20223...With a countenance that bespeaks understanding.01

???: F20223An intriguing power, the Echo. I must needs choose my words with care.01

???: Mayhap I might if I deign to speak in my guest's crude tongue. We meet at last.

JA 君たちの言葉で話させてもらおう。 ‘Allow me to speak in your people's language.’ English scornfully calls it a crude tongue; Japanese neutrally says your people's language.

I am Lahabrea of the Ascians, servant to the one true god.

Yours is a most fantastical tale. Truly absorbing.

It is a tale to tell Eorzea's children before bedtime. And it will soon be dark, Bringer of Light.

FR Il y avait bien longtemps que je n'avais pas vu un(e) “Guerrière/Guerrier de la Lumière”, ce mal insidieux qui ronge la planète. ‘It had been a very long time since I had seen a "Warrior of Light", this insidious disease gnawing at the planet.’ English calls the hero's story a bedtime tale for Eorzea's children; French says he has not seen a Warrior of Light in long.
FR Il y avait bien longtemps que je n'avais pas vu un(e) “Guerrière/Guerrier de la Lumière”, ce mal insidieux qui ronge la planète. ‘It had been a very long time since I had seen a "Warrior of Light", this insidious disease gnawing at the planet.’ English warns it will soon be dark; French calls the Warrior of Light an insidious disease gnawing at the planet.
DE Das Licht hat sich in dir eingenistet und zerfrisst dich wie ein Geschwür von innen! ‘The Light has nested in you and eats away at you from within like a tumor!’ English warns it will soon be dark; German says the Light nests in the hero and eats them like a tumor.
JA 久しいな、光の者よ……。 ‘It has been a long time, one of light...’ English calls the hero's story a bedtime tale for Eorzea's children; Japanese says it has been a long time.
JA いや、星に巣喰う病巣よ！ ‘No, rather, you disease nesting in the star!’ English warns it will soon be dark; Japanese calls the hero a disease nesting in the star.

Hydaelyn

...The Dark Minions...

All that stands between this world and Darkness is an irksome anomaly in the aether─the Echo.

FR En plus de l'Écho, tu as le pouvoir d'interférer dans le monde de l'éther et de matérialiser des cristaux de Lumière. ‘Besides the Echo, you have the power to interfere in the world of aether and to materialize crystals of Light.’ English: the Echo alone stands between world and Darkness; French: you can also affect aether and materialize Light crystals.
DE Du scheinst sogar in der Lage zu sein, den Äther zu formen und Lichtkristalle zu manifestieren. ‘You even seem able to shape the aether and manifest crystals of Light.’ English: the Echo alone stands between world and Darkness; German: you can even shape aether and manifest Light crystals.
JA 「超える力」を持つばかりか、エーテル界に干渉し、光のクリスタルを顕現させる力。 ‘Not only do you hold the "Echo", but also the power to interfere with the aetheric realm and make crystals of Light appear.’ English: the Echo alone stands between world and Darkness; Japanese: you can also affect aether and manifest Light crystals.

Yes...yours is a most fascinating tale.

Alas, like all good tales, it must needs come to an end. But fear not...

FR Hélas, je crains que tu ne te sois trop rapproché(e) du domaine des dieux. ‘Alas, I fear you have come too close to the domain of the gods.’ English says the tale must end like all good tales; French says the hero came too close to the gods' domain.
DE Doch du bist dem absoluten Gott in die Quere gekommen. ‘But you have got in the way of the absolute God.’ English says the tale must end like all good tales; German says the hero got in the absolute God's way.
JA 神の領域に近づき過ぎた……。 ‘You have come a little... too close to the domain of God...’ English says the tale must end like all good tales; Japanese says the hero came too close to God's domain.

Hydaelyn

Hear... Feel... The presence...of evil...

For the end of your tale is but the beginning of another... The tale of the Crystal's demise!

Papalymo

Ahem! His name is Frixio, and he is the eldest amongst the sylphs of Little Solace. Long has he represented his kind in dialogue with the Gridanians.

Yda

Yes, he's like a bridge between us and them─a small, leafy, green bridge that we can't find at the moment. And bridges are no use if you don't know where they are. That's why it's so important that we find him!

Buscarron

There's an abandoned dungeon called the Thousand Maws of Toto–Rak here in the South Shroud.

'Twas by the entrance to the place that Frixio was seen─and not long ago, neither. If you hurry, I reckon you'll find him.

Knolexia

Walking ones, please help this one! This one needs help! Needs help to help elder one! Poor Frixio! Poor, poor Frixiooo!!!

Buscarron

Whoa, whoa, whoa! Hooold your chocobos. Take a deep breath and tell us what's wrong, nice and slow.

Knolexia

Elder one went into Toto–Rak, but has not returned! This one is worried, so very worried!

Buscarron

And you're right to be... The place fair crawls with nasties waiting to make a meal of anyone daft enough to wander in.

What in the seven hells was he thinking, entering that bloody death trap?

Knolexia

Elder one had no choice! Imperial ones were chasing elder one! Please! Walking ones must help elder one─help elder one now!

Papalymo

Argh! The fates conspire against us... Forgive my pragmatism, but Frixio is our best hope of reaching an accord with the sylphs. Were we to lose him, all our efforts thus far will have been for naught.

I will tend to her wounds. Yda, make haste to the Adders' Nest and request assistance.

Yda

Understood!

Papalymo

[name]─go to the Thousand Maws of Toto–Rak and see that Frixio comes to no harm. Peace between man and sylph rests upon your success.

Speak with Bloisirant.

Bloisirant

By order of the Elder Seedseer, the dungeon known as the Thousand Maws of Toto–Rak has been placed under the control of─

...What? The sylph elder is inside? And you are sure of this? How in the seven hells did he manage to sneak by? Gods strike me down for a purblind fool!

You must find the sylph elder before he falls prey to the fiends within. Entrance to Toto–Rak is ordinarily restricted, but these are exceptional circumstances. Pray assemble a rescue party, and enter as soon as you are ready.

Enter the Thousand Maws of Toto–Rak.

Bloisirant

Entrance to the Thousand Maws of Toto–Rak is ordinarily restricted, but in light of the elder sylph's plight, I shall make an exception. Pray assemble a rescue party, and enter as soon as you are ready.

Report to Buscarron.

Buscarron

Ah, you're back! Tell me the sylph elder is well!

...Thank the gods for that! I don't rightly know what to make of the rest of your tale, but I'm full glad Frixio didn't come to any harm.

Ah, but there I go tempting fate. Run over to Little Solace and secure us peace with the sylphs before aught else befalls us, eh? Rest assured, I'll send word to our friends of Sharlayan and the Twin Adder both.

You've done Gridania a great service this day, lass/lad─and earned yourself a place of honor here at the Druthers in so doing. Be sure and come by whenever you feel like a drop of Qiqirn firewater!

Dellexia

deleted

Frixio

???: Finally, fresh air!

???: Mayhap not so fresh...but better than before.

FR Un peu plus et c'est un légume de Gysahl que vous auriez retrouvé ! ‘A little more and it's a Gysahl vegetable you would have found!’ English jokes the air is not so fresh but better; French jokes he nearly became a Gysahl vegetable.
DE Die Meinige ist fast zu Gizarbrei zerquetscht worden! ‘This one was almost crushed into Gizar mush!’ English jokes the air is not so fresh but better; German jokes he was nearly crushed into Gizar mush.
JA 息苦しすぎて、ギサールの野菜になりそうだったのでぶっち！ ‘It was so stifling that this one nearly turned into a Gysahl vegetable!’ English jokes the air is not so fresh but better; Japanese jokes he nearly turned into a Gysahl vegetable.

???: Ah, sinister one is gone! This one can leave this awful place!

???: Hm? Did walking one vanquish the many-legged one? This one is grateful to walking one!

This one is called Frixio, eldest of these ones of Little Solace.

Alpha squad reporting, sir! Nothing of note at Larkscall, sir!

Understood. Return to area twelve. Damn it all...where is that accursed eikon hiding?

Nero

No sign of our wizened friend?

I'm afraid not, my lord. Shall I order that the search perimeter be expanded?

Nero

Absolutely not. We risk alerting the Gridanians to our presence. His Excellency bid us avoid unnecessary confrontation.

Loath though I am to admit it, I have found no evidence to suggest that Ramuh will be gracing the mortal realm in the near future.

I ask you...what good is a god who does not grant one's wishes? Were I a sylph, I should strongly consider finding myself another idol.

Which reminds me─what of the sylphs we captured? A handful of them seemed to be in reasonably good health when last I looked.

Ah. A-Apologies, my lord. I fear we may have been...overzealous in our efforts to compel them to summon their eikon.

FR J-je regrette, Mon Général, ils ont été interrogés dans l'espoir de leur faire avouer où se trouvait Ramuh... ‘S-sorry, General, they were interrogated in the hope of making them confess where Ramuh was...’ English says they tried to force the sylphs to summon their eikon; French says to make them reveal Ramuh's location.
DE Wir wollten aus ihnen herauskriegen, wo sich Ramuh versteckt hält, und da haben wir sie wohl etwas zu hart rangenommen ... ‘We wanted to get out of them where Ramuh is hiding, and we probably handled them a bit too roughly ...’ English says they tried to force the sylphs to summon their eikon; German says to learn where Ramuh hides.
JA ハッ、蛮神「ラムウ」の居所を吐かせるために「尋問」していたのですが……申し訳ございません。 ‘Sir, we were "interrogating" them in order to make them spit out where the primal "Ramuh" is, but... my apologies.’ English says they tried to force the sylphs to summon their eikon; Japanese says to make them reveal Ramuh's whereabouts.

Nero

...Really, Centurion─were you not aware that vegetables bruise easily? It is well that I did not entrust you with the important task of making my dinner.

FR Que voulez-vous qu'on fasse de ces cadavres, une soupe de légumes ? ‘What do you want us to do with these corpses, a vegetable soup?’ English jokes that vegetables bruise easily; French asks if the corpses should become vegetable soup.
FR Quand on interroge des otages, il faut toujours les laisser juste entre la vie et la mort, c'est l'évidence même ! ‘When you interrogate hostages, you must always leave them just between life and death, it's obvious!’ English jokes he never trusted him with making dinner; French says hostages must be kept between life and death.
DE Ihr könnt aber auch gar nichts richtig machen! ‘You really can't do anything right!’ English jokes that vegetables bruise easily; German just scolds that they can't do anything right.
DE Was bringen uns tote Geiseln? ‘What good are dead hostages to us?’ English jokes he never trusted him with making dinner; German asks what use dead hostages are.
JA あれでも、ただの野菜じゃねぇンだぞ。 ‘Even so, they're not just vegetables, you know.’ English jokes that vegetables bruise easily; Japanese says they were not mere vegetables.
JA 人質は、生かさず殺さずって習っただろうに。 ‘Hostages are kept neither alive nor dead, you were taught that, weren't you?’ English jokes he never trusted him with making dinner; Japanese says hostages are kept neither alive nor dead.

Well, mayhap it was a kindness. Better dead in truth than dead to one's own god, I suppose...if you believe in such things.

FR Les vies d'êtres sans dieux ou Primordiaux ne valent guère plus que celles des animaux, pour nous. ‘The lives of beings without gods or Primals are worth hardly more than those of animals, to us.’ English muses it is better dead than dead to one's god; French says godless lives are worth little more than animals'.
DE Ohne Götter sind die Wilden Stämme ohnehin nur dummes Vieh ohne Verstand ... oder Gemüse, in diesem Fall. ‘Without gods the wild tribes are just dumb cattle without reason anyway ... or vegetables, in this case.’ English muses it is better dead than dead to one's god; German says without gods the tribes are dumb cattle.
JA 所詮は蛮族、神無き命は家畜と同じってな。 ‘They're beastmen after all; a life without gods is the same as livestock, as they say.’ English muses it is better dead than dead to one's god; Japanese says a godless life equals livestock.

Dawn is upon us. Make ready to withdraw.

FR Le crépuscule approche... ‘Dusk is approaching...’ English says dawn is upon them; French says dusk is approaching.
DE Es wird gleich dunkel. ‘It will soon be dark.’ English says dawn is upon them; German says it will soon be dark.
JA もうすぐ日が暮れる。 ‘The sun will soon set.’ English says dawn is upon them; Japanese says the sun will soon set.

Hmph, useless...

We are so close to completion, I can fair taste it, but at this rate...

FR Mon œuvre va sans doute mettre un peu de temps à être achevée. ‘My work will probably take a little time to be completed.’ English says they are so close to completion he can taste it; French says completion will take some time.
JA この様子じゃ、完成まで、もうしばらく時間が掛かりそうだな。 ‘At this rate, it looks like it will take a while longer until completion.’ English says they are so close to completion he can taste it; Japanese says completion will take a while longer.

No, I must be patient. Our efforts will bear fruit in due time.

FR Je me dois de relever ce défi qui se trouve devant moi... même si ce monde doit être sacrifié pour cela. ‘I must take up this challenge that lies before me... even if this world must be sacrificed for it.’ English: he must be patient, efforts will bear fruit; French: he must take the challenge even if the world is sacrificed.

...What was it you always said? Ah, yes: “Though it mean bringing down the very heavens, who shall challenge the limits of possibility if not we?” In that alone were you right...Garlond.

FR Tel est le triste destin d'un ingénieur magitek, Cid nan Garlond... ‘Such is the sad fate of a magitek engineer, Cid nan Garlond...’ English says Garlond was right in that alone; French calls it the sad fate of a magitek engineer.
DE Das ist wohl die Bestimmung der Magitek-Ingenieure, was, Garlond ...? ‘That is probably the destiny of Magitek engineers, eh, Garlond ...?’ English says Garlond was right in that alone; German calls it the destiny of Magitek engineers.
JA 魔導機工師の悲しき宿命ってやつなンだなぁ、シド・ナン・ガーロンドよ。 ‘So that's the sad fate of magitek engineers, Cid nan Garlond.’ English says Garlond was right in that alone; Japanese calls it the sad fate of magitek engineers.

But your star is long fallen, while mine doth begin to rise.

And it shall burn so bright─so bright that Lord van Baelsar's ultimate weapon will seem a mere candle beside it! Ahahahaha!

FR Même si je dois pour cela sacrifier l'arme ultime du grand Gaius ! ‘Even if I must sacrifice the great Gaius's ultimate weapon for it!’ English says the ultimate weapon will seem a mere candle beside it; French says he would sacrifice that weapon.
JA ガイウス閣下の「究極の兵器」すら糧にしてな！ ‘Turning His Excellency Gaius's "Ultimate Weapon" itself into fuel!’ English says the ultimate weapon will seem a mere candle beside it; Japanese says he will use it as fuel.

Noraxia

Those walking ones did for Noxia! This one is certain of it!

Frixio

This one fears that other taken ones also suffered the same fate...

Noraxia

This one is convinced! Walking ones have black hearts, seek only to harm these ones! Walking ones are not to be trusted!

Frixio

Now, now, Noraxia...do not pass judgment too hastily. Not all walking ones are alike. Though there are evil ones among the walking ones, there are good ones also.

Hm? Does walking one feel unwell?

This one would know, what brings walking one to this place?

Came to this one's rescue at Noraxia's bidding? Then this one owes walking one a debt of gratitude!

Hm? Walking one has questions about Lord Ramuh? Then this one will provide answers.

But first, let these ones quit this lightless place.

This one will return to Little Solace. When walking one is ready, please come and see this one. These ones may speak properly then.

Then it is settled! Let this one accompany walking one outside!